부처님께서 대열반에 드시고 석 달 뒤 불제자들은 부처님의 가르침이 훼손되거나 잊혀질 것을 염려하여 그 가르침을 결집합니다. 그로부터 2500 여년이 흐르는 동안 6차례의 결집이 이루어졌고, 결집된 그 내용은 현재까지 빨리어 3장 형태로 기록ㆍ암송 전승되고 있습니다.
현재 테라와다불교권에서 독송되고 있는 빨리어 예불문ㆍ의식문ㆍ필수독송 경전 및 게송들은 빨리어 3장의 핵심 내용을 담고 있습니다. 빨리어 예불문ㆍ의식문, 그리고 필수독송 경전ㆍ게송의 독송과 암송은 불교수행의 기초인 동시에 테라와다 불자(수행자)로서 갖추어야 할 필수덕목입니다.
독송과 암송은 부처님의 가르침을 잊지 않게 하고, 그것을 반복하다보면 미처 알지 못했던 가르침의 요의를 더 깊이 이해하게 됩니다. 이와같은 예불문ㆍ의식문ㆍ필수독송 경전 및 게송들을 일상 속에서 틈나는대로 수지독송ㆍ암송한다면 수행생활에 많은 도움이 될 것입니다.
최근, 우리 교단소속의 스님 부탁으로 테라와다불교 의식집을 재편집할 일이 있었습니다. 의식집 편집에 필요한 자료를 찾다가 문득 한동안 묵혀두었던 자료 하나가 생각났습니다. 그것은 다름아닌 빨리어 찬팅 카셋트 테잎이었습니다.
한때 이 승이 외국의 여러 테라와다 명상센터를 찾아다니며 수행한 적이 있었는데, 그때 틈틈이 현지 스님들로부터 직접 녹취했던 빨리어 찬팅 자료입니다. 현재는 대부분 유실되었고, 그중 몇 개가 낡은 창고의 오래된 서랍 안쪽에 보관되어 있습니다.
남아 있는 카셋트 테잎의 개수는 총 6개. 1997년 ~ 2004년 무렵 인도ㆍ스리랑카ㆍ미얀마ㆍ태국ㆍ한국(태종사) 등지에 머물 때 카셋트로 직접 녹음한 것들로서(미얀마 녹취본은 모두 유실됨) 오랫동안 서랍장 깊은 곳에 뭍혀 있다가 마침내 햇빛을 보게 되었습니다.
장기보존을 위해 파일작업을 하였습니다. 이 녹취파일들 가운데 태국스님들의 빨리어 찬팅파일은 태국에서 비교적 녹음이 잘 된 것을 재녹음하였고, 나머지는 현지 스님들께 부탁하여 직접 찬팅을 녹음한 것입니다.
카셋트 테잎이 습기와 열기에 약하다 보니 20여년의 세월이 흐르는 동안 적잖이 훼손되었습니다. 그로인해 몇 개의 파일은 잡음이 심하게 납니다. 그럼에도 빨리어 찬팅 발음(운율 -고저장단)은 정확하게 남아 있으니 자주 듣고 따라 독송하다 보면 빨리어 운율이 자연스럽게 몸에 베일 것입니다.
《 테라와다불교 빨리어 찬팅 녹취 모음집 》
※ 스리랑카ㆍ인도ㆍ태국ㆍ한국 ※
부처님께서 대열반에 드시고 석 달 뒤 불제자들은 부처님의 가르침이 훼손되거나 잊혀질 것을 염려하여 그 가르침을 결집합니다. 그로부터 2500 여년이 흐르는 동안 6차례의 결집이 이루어졌고, 결집된 그 내용은 현재까지 빨리어 3장 형태로 기록ㆍ암송 전승되고 있습니다.
현재 테라와다불교권에서 독송되고 있는 빨리어 예불문ㆍ의식문ㆍ필수독송 경전 및 게송들은 빨리어 3장의 핵심 내용을 담고 있습니다. 빨리어 예불문ㆍ의식문, 그리고 필수독송 경전ㆍ게송의 독송과 암송은 불교수행의 기초인 동시에 테라와다 불자(수행자)로서 갖추어야 할 필수덕목입니다.
독송과 암송은 부처님의 가르침을 잊지 않게 하고, 그것을 반복하다보면 미처 알지 못했던 가르침의 요의를 더 깊이 이해하게 됩니다. 이와같은 예불문ㆍ의식문ㆍ필수독송 경전 및 게송들을 일상 속에서 틈나는대로 수지독송ㆍ암송한다면 수행생활에 많은 도움이 될 것입니다.
최근, 우리 교단소속의 스님 부탁으로 테라와다불교 의식집을 재편집할 일이 있었습니다. 의식집 편집에 필요한 자료를 찾다가 문득 한동안 묵혀두었던 자료 하나가 생각났습니다. 그것은 다름아닌 빨리어 찬팅 카셋트 테잎이었습니다.
한때 이 승이 외국의 여러 테라와다 명상센터를 찾아다니며 수행한 적이 있었는데, 그때 틈틈이 현지 스님들로부터 직접 녹취했던 빨리어 찬팅 자료입니다. 현재는 대부분 유실되었고, 그중 몇 개가 낡은 창고의 오래된 서랍 안쪽에 보관되어 있습니다.
남아 있는 카셋트 테잎의 개수는 총 6개. 1997년 ~ 2004년 무렵 인도ㆍ스리랑카ㆍ미얀마ㆍ태국ㆍ한국(태종사) 등지에 머물 때 카셋트로 직접 녹음한 것들로서(미얀마 녹취본은 모두 유실됨) 오랫동안 서랍장 깊은 곳에 뭍혀 있다가 마침내 햇빛을 보게 되었습니다.
장기보존을 위해 파일작업을 하였습니다. 이 녹취파일들 가운데 태국스님들의 빨리어 찬팅파일은 태국에서 비교적 녹음이 잘 된 것을 재녹음하였고, 나머지는 현지 스님들께 부탁하여 직접 찬팅을 녹음한 것입니다.
카셋트 테잎이 습기와 열기에 약하다 보니 20여년의 세월이 흐르는 동안 적잖이 훼손되었습니다. 그로인해 몇 개의 파일은 잡음이 심하게 납니다. 그럼에도 빨리어 찬팅 발음(운율 -고저장단)은 정확하게 남아 있으니 자주 듣고 따라 독송하다 보면 빨리어 운율이 자연스럽게 몸에 베일 것입니다.
[[ 차 례 ]]
1) 스리랑카 스님이 독송한 빨리어 찬팅ㆍ1
(스리랑카 일상예불, 자애경)
2) 스리랑카 스님이 독송한 빨리어 찬팅ㆍ2
(태국의 저녁예불, 자애경)
3) 태국 스님들이 독송한 빨리어 찬팅ㆍ1
(태국의 아침예불, 승리의 길상송)
4) 태국 스님들이 독송한 빨리어 찬팅ㆍ2
(태국의 저녁예불, 초전법륜경)
5) 한국 태종사의 빨리어 아침예불
(뿐냐산또 도성 큰스님 선창, 길상경)
6) 인도 스님의 스리랑카식 빨리어 찬팅
(경전과 보호경, 중요 게송들 포함)
※
[[ 녹취 파일에 수록된 내용 ]]
1) 스리랑카 스님이 독송한 빨리어 찬팅ㆍ1
< 스리랑카 일상예불 >
(1) 존경의 예경 (나모 땃사 ..... )
(2) 삼보 예경 (이띠 삐 소 ..... )
(3) 불탑, 보리수, 부처님 성상 예배 게송
등불, 향, 꽃, 청정수 공양 게송
(4) 발원 (Patthana)
(5) 경전독송 (자애경)
(6) 각종 축원 (Anumodana Gāthā)
(7) 4가지 공양물 사용시 반조 게송
(8) 12연기송 (순관)
(9) 부처님 최초 깨달음 게송(Paṭhama Bodhi Gāthā)
2) 스리랑카 스님이 독송한 빨리어 찬팅ㆍ2
< 태국의 저녁예불 >
(1) 존경의 예경 (나모- 땃사 ..... )
(2) 삼귀의 (붓당 사라낭 ..... )
(3) 삼보에 대한 큰절 (요-소 바가와- ... 아비와-데-미 )
(4) 존경의 예경 (나모- 땃사 ..... )
(5) 부처님 회상 (Buddhānusati)
부처님 찬탄송 (Buddhābhigīta)
(6 )담마 회상 (Dhammānusati),
담마 찬탄송 (Dhammābhigīta)
(7) 상가 회상 (Saṅghānusati)
상가 찬탄송 (Saṅghābhigīta)
(6) 존경의 예경 (나모- 땃사 ..... )
(7) 삼보 예경 (이띠 삐 소 ..... )
(8) 경전독송 (자애경)
(9) 축복 게송 (Anumodana Gāthā)
(10) 공덕 회향 게송ㆍ1 (이미나- 뿐냐깜메-나 ..... )
(11) 공덕 회향 게송ㆍ2 (이마-야 담마-누담마 ..... )
(12) 삼보에 대한 큰절 (아라항 삼마-삼붓도- ..... )
3) 태국 스님들이 독송한 빨리어 찬팅ㆍ1
< 태국의 아침예불 >
(1) 삼보에 대한 큰절 (아라항 삼마-삼붓도- ... 아비와-데-미 )
(2) 존경의 예경 (나모- 땃사 ..... )
(3) 삼보 예찬 (한다 마양 붓다- 빗투띵 ..... )
(4) 삼보 예찬과 욕망을 다스리는 게송 (한다 마양 라따낫따 ..... )
(5) 보호경 독송 (승리의 길상송, 위대한 승리의 길상송)
(6) 장로스님 축복 게송 (야타- 와-리와하- ..... )
(7) 상가대중 축복 게송 (삽비-티요- ..... )
(8) 그외 각종 축복 게송 (Anumodana Gāthā)
(9) 삼귀의 5계문 도입부 (장로스님 시범, 마양 반떼-..... )
4) 태국 스님들이 독송한 빨리어 찬팅ㆍ2
< 태국의 저녁예불 >
(1) 삼보에 대한 큰절 (아라항 삼마-삼붓도- ..... )
(2) 존경의 예경 (나모- 땃사 ..... )
(3) 부처님 회상 (Buddhānusati)
부처님 찬탄송 (Buddhābhigīta)
(4) 담마 회상 (Dhammānusati)
담마 찬탄송 (Dhammābhigīta)
(5) 상가 회상 (Saṅghānusati)
상가 찬탄송 (Saṅghābhigīta)
(4) <초전법륜경> 독송을 위한 예비 게송
(5) 경전 독송 (초전법륜경)
5) 한국 태종사의 빨리어 아침예불
(뿐냐산또 도성 큰스님 선창)
(1) 존경의 예경 (나모- 땃사 ..... )
(2) 삼귀의 (붓당 사라낭 ..... )
(3) 삼보 예경 (이띠 삐 소 ..... )
(4) 경전 독송 (길상경)
(5) 축복 게송 (Anumodana Gāthā)
(10) 공덕 회향 게송ㆍ1 (이미나- 뿐냐깜메-나 ..... )
(11) 공덕 회향 게송ㆍ2 (이마-야 담마-누담마 ..... )
(12) 삼보에 대한 큰절 (아라항 삼마-삼붓도- ..... )
6) 인도 스님의 스리랑카식 빨리어 찬팅
(경전과 보호경, 중요 게송들 포함)
(1) 존경의 예경 (나모- 땃사 ..... )
(2) 삼귀의 (붓당 사라낭 ..... )
(3) 삼보 예경 (이띠 삐 소 ..... )
(4) 불탑, 보리수, 부처님 성상 예배 게송
(5) 공덕 회향 게송ㆍ2 (이마-야 담마-누담마 ..... )
(6) 공덕 회향 게송ㆍ1 (이미나- 뿐냐깜메-나 ..... )
(7) 12연기송 (순관, 역관)
(8) 계율 수지를 위한 교훈의 게송 (Ovadāpaṭimokha Gāthā)
(9) 삼법인 게송 (무아, 무상, 고 순으로 독송)
(10) 경전 독송을 위한 예비 게송
(11) 존경의 예경 (나모- 땃사 ..... )
(12) 보호경 및 경전 독송
1. 영토 보호경 (Āṇakkhetta Paritta)
2. 위대한 길상경 (Mahā Maṅgala Sutta)
3. 길상경 (Maṅgala Sutta)
4. 보배경 (Ratana Sutta)
5. 자애경 (Karaṇyametta Sutta)
6. 뛰어난 깃발 보호경 (Dhajagga Paritta)
7. 앙굴리말라 보호경 (Aṅgulimalā Paritta)
(13) 축복 게송
1. 삼보 축복 게송 (양낀찌 윗땅 이다- ..... )
2. 선한 길상 게송 (바와뚜 삽바망갈랑 ..... )
※
Sabbe sattā sukhi attānaṃ pariharantu !
( 삽베- 삿따- 수키 앗-따낭 빠리하란뚜 )
일체중생들 항상 행복하게 스스로를 보호하길 !
※
불멸 2567. 10. 20.
천림산 기슭에서 메따와 함께
_((()))_
* 출처 원문: 연꽃필무렵 밴드
https://band.us/band/82904025/post/153